1 00:00:03,070 --> 00:00:05,430 De-a lungul timpului, guvernele și oamenii 2 00:00:05,790 --> 00:00:08,470 care lucrează pentru ei au făcut ciudat și chiar teribil 3 00:00:08,920 --> 00:00:11,960 lucruri în numele interesului naţional. 4 00:00:12,080 --> 00:00:16,560 În seara asta, soldații au crescut cu droguri periculoase. 5 00:00:16,680 --> 00:00:20,360 Nimeni nu se va oferi voluntar pentru a testa substanțele chimice pentru prăjirea creierului. 6 00:00:20,480 --> 00:00:26,080 Și cetățenii cu neobișnuit daruri recrutate pentru spionaj. 7 00:00:26,200 --> 00:00:29,720 Spionii psihici ar fi capabil să deblocheze secretele sovietice. 8 00:00:29,840 --> 00:00:31,400 Ce zici de canalizarea unui inamic 9 00:00:31,520 --> 00:00:34,680 cele mai profunde temeri de a-i învinge? 10 00:00:34,800 --> 00:00:37,560 A început viet cong-ul auzindu-i pe acesti fara trup, 11 00:00:37,680 --> 00:00:39,360 voci răsunând. 12 00:00:39,480 --> 00:00:42,680 Acești soldați sunt îngrozit că chiar lor 13 00:00:42,800 --> 00:00:45,040 cele mai rele coșmaruri ar fi putut să prindă viață. 14 00:00:45,160 --> 00:00:49,800 Uneori cele mai bune arme Guvernele folosesc jocuri mentale. 15 00:00:49,920 --> 00:00:54,360 Acum este timpul să aduci aceste secrete ciudate la lumină. 16 00:01:03,600 --> 00:01:07,560 Anii 1950 sunt o perioadă de boom pentru companiile farmaceutice. 17 00:01:07,680 --> 00:01:09,960 Se dovedesc psihoactiv radical nou 18 00:01:10,080 --> 00:01:14,040 medicamente care dau unele în armata americană o idee. 19 00:01:14,160 --> 00:01:17,400 Ar putea fi aceste medicamente transformat în arme? 20 00:01:17,520 --> 00:01:23,160 Pentru a afla, ei decid testați-le pe soldații americani. 21 00:01:24,310 --> 00:01:27,830 Arsenal Edgewood, Maryland, sediu 22 00:01:27,950 --> 00:01:32,350 al chimiei S.U.A. şi comanda apărării biologice. 23 00:01:32,470 --> 00:01:36,750 Armata încearcă a crea o armă neletală, 24 00:01:36,870 --> 00:01:41,070 ceva care poate incapacita soldații de cealaltă parte, 25 00:01:41,190 --> 00:01:43,670 dar nu neapărat să-i omoare. 26 00:01:43,790 --> 00:01:46,270 Deci, la arsenalul de lemn de margine, au început să se dezvolte 27 00:01:46,390 --> 00:01:47,910 compuși psihoactivi. 28 00:01:48,030 --> 00:01:50,150 Ei decid că este cel mai bun candidat al lor 29 00:01:50,270 --> 00:01:53,950 este aceasta substanta cunoscut sub numele de 3-quinuclidinil 30 00:01:54,070 --> 00:01:58,430 benzilat, sau bz. 31 00:01:58,730 --> 00:02:02,490 Bz este dezvoltat ca medicament pentru stomac. 32 00:02:02,950 --> 00:02:05,750 Efecte secundare precum confuzia și halucinații 33 00:02:05,870 --> 00:02:09,510 înseamnă că nu primește niciodată aprobarea FDA. 34 00:02:09,630 --> 00:02:12,950 Dar sunt acele efecte secundare care interesează armata. 35 00:02:13,070 --> 00:02:15,270 Acum echipa se confruntă cu o problemă. 36 00:02:15,390 --> 00:02:18,950 Unde vor găsi oameni pe care să testeze bz? 37 00:02:19,070 --> 00:02:21,750 Armata le dă voie pentru a recruta soldați voluntari 38 00:02:21,870 --> 00:02:23,590 din toata tara. 39 00:02:23,710 --> 00:02:27,750 Recrutorii le spun trupelor vor testa echipamente. 40 00:02:28,110 --> 00:02:30,750 Echipa din lemn de margine vrea pentru a înregistra exact ce se întâmplă 41 00:02:31,200 --> 00:02:33,640 către voluntarii de pe bz. 42 00:02:33,760 --> 00:02:37,360 Așa că ei construiesc o simulare avanpost de comunicații 43 00:02:37,480 --> 00:02:41,440 și umple-l cu camere pentru a înregistrează-le experimentele. 44 00:02:41,560 --> 00:02:44,400 Echipa dozează patru voluntari cu diferite 45 00:02:44,520 --> 00:02:48,080 cantitati din acest drog oribil. 46 00:02:48,200 --> 00:02:51,360 Vor să vadă cum sunt acestea tinerii vor reacționa 47 00:02:51,480 --> 00:02:53,160 în timp ce sunt mari pe bz. 48 00:02:53,280 --> 00:02:57,800 Și le testează peste tot o gamă largă de scenarii, 49 00:02:57,920 --> 00:03:02,200 inclusiv simularea unui atac cu gaz otrăvitor. 50 00:03:02,320 --> 00:03:04,520 Vârful efectele fizice ale compusului 51 00:03:04,640 --> 00:03:07,840 a fost atins înăuntru patru până la șase ore, vârf 52 00:03:07,960 --> 00:03:11,360 de incapacitate mintală câteva ore mai târziu, 53 00:03:11,480 --> 00:03:14,120 când un simulat a sunat alarma chimică. 54 00:03:18,560 --> 00:03:20,440 Rezultatele inițiale sunt promițătoare. 55 00:03:20,560 --> 00:03:21,640 Bărbații sunt distrași. 56 00:03:21,760 --> 00:03:23,080 Sunt dezorientați. 57 00:03:23,200 --> 00:03:26,160 Se pare că bz este arma neletală 58 00:03:26,280 --> 00:03:28,120 la visat armata. 59 00:03:28,240 --> 00:03:32,880 În curând, testarea bz ia o întorsătură de rău augur. 60 00:03:33,000 --> 00:03:35,440 Ronald zadrozny este soldatul 61 00:03:35,560 --> 00:03:38,560 dată cea mai mare doză de bz. 62 00:03:38,680 --> 00:03:42,320 Și asta îl face să plece într-o psihoză indusă de droguri 63 00:03:42,440 --> 00:03:47,440 timp de 36 de ore și încă mai are efecte persistente după aceea, 64 00:03:47,560 --> 00:03:51,080 ceea ce îl face nervos și panicat. 65 00:03:51,200 --> 00:03:54,800 Alți voluntari sunt, de asemenea, grav afectați, 66 00:03:54,920 --> 00:03:59,200 dar armata decide experimentele ar trebui să continue. 67 00:04:00,960 --> 00:04:04,280 În noiembrie 1964, echipa de lemn de margine 68 00:04:04,400 --> 00:04:08,000 este gata să testeze bz afară. 69 00:04:08,120 --> 00:04:11,800 Se instalează pe drumul săpat teren dovedit ca un spațiu sigur 70 00:04:11,920 --> 00:04:14,720 pentru a testa asta în aer liber. 71 00:04:14,840 --> 00:04:17,920 Când ești la drum săpat, tu sunt departe de privirile indiscrete. 72 00:04:18,040 --> 00:04:19,480 Ești afară în mijlocul nicăieri. 73 00:04:19,600 --> 00:04:22,640 În acest fel, drumul săpat este locul perfect pentru a merge. 74 00:04:22,760 --> 00:04:25,760 Bărbații se costumează în rece înainte de zori şi sunt 75 00:04:25,880 --> 00:04:27,520 apoi stropite cu gaz. 76 00:04:29,494 --> 00:04:33,534 Aceste trupe nefericite sunt dozat cu cantităţi de sufocare 77 00:04:33,654 --> 00:04:37,254 de gaz bz timp de 15 minute. 78 00:04:37,374 --> 00:04:43,014 Apoi acestea s-au încurcat voluntari sunt luați pentru evaluare. 79 00:04:43,314 --> 00:04:47,594 Testul demonstrează că bz poate incapacita soldații, 80 00:04:47,934 --> 00:04:51,054 făcându-i incapabili să lupte. 81 00:04:51,390 --> 00:04:54,390 Armata este convinsă de potențialul pentru arme bz 82 00:04:54,510 --> 00:04:56,990 pe câmpul de luptă. 83 00:04:57,000 --> 00:04:59,480 Între timp, înapoi la lemn de margine, testare pe bz 84 00:04:59,594 --> 00:05:01,994 variantele continuă. 85 00:05:02,134 --> 00:05:08,134 În 1975, după detaliile CIA Experimentele cu LSD se scurg, 86 00:05:08,254 --> 00:05:11,134 dă instrucțiuni președintele Ford vp Nelson rockefeller 87 00:05:11,254 --> 00:05:14,014 a investiga. 88 00:05:14,374 --> 00:05:16,774 Comisia Rockefeller începe să treacă prin 89 00:05:17,320 --> 00:05:18,920 rufele murdare ale armatei. 90 00:05:19,040 --> 00:05:21,880 Și în iunie 1975, au armata 91 00:05:22,000 --> 00:05:25,880 șefi să-i interogheze despre experimentele cu lemnul de margine. 92 00:05:26,000 --> 00:05:28,640 Când congresul anchetatorii îi întreabă ce este 93 00:05:28,760 --> 00:05:32,200 continuă, ei doar încep mărturisindu-se ca boy scouts 94 00:05:32,320 --> 00:05:36,880 și le spun, ca, da, testarea bz este în desfășurare 95 00:05:37,000 --> 00:05:39,840 și se întâmplă de ani de zile. 96 00:05:39,960 --> 00:05:41,720 Lucrurile care au fost făcute, 97 00:05:41,840 --> 00:05:47,800 care sunt în contradicție cu statutele. 98 00:05:47,920 --> 00:05:48,536 Dar... 99 00:05:48,560 --> 00:05:52,240 Armata recunoaște că undeva între 2.100 100 00:05:52,360 --> 00:05:55,280 și au fost supuși 2.900 de voluntari 101 00:05:55,400 --> 00:05:58,720 la bz gaz în timpul cursul experimentelor lor. 102 00:06:00,840 --> 00:06:04,400 Bz nu este singurul medicament pe care îl testează. 103 00:06:04,520 --> 00:06:08,160 Armata americană a dozat vreo 7.000 nebănuiți 104 00:06:08,280 --> 00:06:12,920 soldati cu mai mult de 250 de agenți chimici diferiți. 105 00:06:14,600 --> 00:06:18,000 Voluntarii nu sunt a spus ce testează, 106 00:06:18,120 --> 00:06:20,480 deci nu au cum să ei ar putea da consimțământul informat. 107 00:06:20,600 --> 00:06:24,160 Deci, practic, soldații sunt tratați ca șobolani de laborator. 108 00:06:24,280 --> 00:06:28,200 Deci, parlamentarii sunt în mod firesc furioși. 109 00:06:30,200 --> 00:06:34,800 În 1975, cercetarea bz programul este oprit, 110 00:06:34,920 --> 00:06:37,080 dar asta nu oprește serviciile de informații americane 111 00:06:37,200 --> 00:06:40,360 agenţii din dezvoltare alte moduri de a juca jocuri mentale. 112 00:06:40,480 --> 00:06:44,080 În 1968, au decis a transforma viet cong-urile 113 00:06:44,200 --> 00:06:46,480 propriile arme împotriva lor. 114 00:06:50,320 --> 00:06:55,360 Este vara lui 1968, iar trupele americane 115 00:06:55,480 --> 00:06:57,360 se luptă cu vietcongul comunist 116 00:06:57,480 --> 00:07:00,160 lângă granița cu Cambodgia. 117 00:07:02,880 --> 00:07:05,280 Un nord-vietnamez luptătorul țintește mortal 118 00:07:05,400 --> 00:07:08,240 la un gi vulnerabil în patrulare. 119 00:07:08,360 --> 00:07:10,840 Dar când comunist soldatul apasă pe trăgaci, 120 00:07:10,960 --> 00:07:13,440 își semnează propriul mandat de moarte. 121 00:07:13,560 --> 00:07:17,880 Fabricat în China ak-56 explodează la tragere 122 00:07:20,480 --> 00:07:23,360 ucidendu-l pe loc. 123 00:07:23,480 --> 00:07:28,040 Gi a avut noroc, dar aceasta nu este o singură dată. 124 00:07:28,160 --> 00:07:30,040 Chestia cu aceste rateuri mortale 125 00:07:30,160 --> 00:07:33,800 este că nu au fost deloc accidente. 126 00:07:33,920 --> 00:07:37,560 Adevărul extraordinar este că armele care explodează 127 00:07:37,680 --> 00:07:41,960 sunt rezultatul unui secret operațiune militară americană. 128 00:07:42,080 --> 00:07:43,800 Oricine a tras vreodată cu o armă 129 00:07:43,920 --> 00:07:45,960 are același coșmar că într-o zi sunt 130 00:07:46,080 --> 00:07:48,360 o să apeși pe trăgaci, iar rotundul din camera 131 00:07:48,480 --> 00:07:50,200 va exploda în propria lor față. 132 00:07:50,320 --> 00:07:52,080 Și acest coșmar este exact ceea ce 133 00:07:52,200 --> 00:07:55,040 se juca prin minte a fiecărui membru de luptă vc 134 00:07:55,160 --> 00:07:56,840 în timpul Vietnamului. 135 00:07:58,190 --> 00:08:01,950 Abia după 30 de ani apare o carte 136 00:08:02,070 --> 00:08:06,230 de un veterinar din Vietnam dezvăluie operația, 137 00:08:06,350 --> 00:08:09,630 nume de cod fiul cel mare. 138 00:08:09,990 --> 00:08:11,710 Studiile Vietnamului și grupul de operațiuni 139 00:08:12,160 --> 00:08:14,760 a fost acuzat de a misiune de a submina voința 140 00:08:14,880 --> 00:08:16,880 a lupta a viet cong. 141 00:08:17,000 --> 00:08:19,960 Sog a identificat asta de-a lungul traseului Ho Chi Minh, 142 00:08:20,080 --> 00:08:22,560 erau mai multe zonele de depozit de muniţii unde 143 00:08:22,680 --> 00:08:25,040 viet-cong-ul ar reaproviziona muniție, gloanțe reale 144 00:08:25,160 --> 00:08:27,160 și cartușe pentru armele lor. 145 00:08:27,280 --> 00:08:31,600 Echipele de recunoaștere găseau aceste depozite de muniție. 146 00:08:31,720 --> 00:08:33,560 Așa că ei vin cu această idee genială. 147 00:08:33,680 --> 00:08:35,600 Și asta este, mai degrabă decât să încerci să tragi 148 00:08:35,720 --> 00:08:37,720 această muniție scoate sau distruge-o la vedere, 149 00:08:37,840 --> 00:08:40,040 de ce nu o sabotăm? 150 00:08:40,160 --> 00:08:43,200 Dar, important, să nu saboți totul. 151 00:08:43,320 --> 00:08:45,160 Sabotează o parte din el. 152 00:08:46,510 --> 00:08:49,950 Îi vor face pe comuniști frică de propriile lor arme 153 00:08:50,070 --> 00:08:53,350 prin capcana gloanțelor lor. 154 00:08:53,470 --> 00:08:56,150 Dar cum ar scoate ei asta? 155 00:08:56,220 --> 00:08:58,140 Sabotajul este o afacere foarte dificilă, 156 00:08:58,214 --> 00:09:01,614 pentru că este parțial inginerie și parțial spionaj. 157 00:09:01,734 --> 00:09:03,654 Și exact asta a avut sog-ul 158 00:09:03,774 --> 00:09:06,694 a face pentru a găsi o cale de a inginer o rundă că 159 00:09:06,814 --> 00:09:11,494 ar exploda, dar totusi arata ca alte runde. 160 00:09:11,614 --> 00:09:14,774 În primul rând, ei reumple gloanțe cu explozibil mare. 161 00:09:14,894 --> 00:09:16,454 Dar există o problemă. 162 00:09:16,574 --> 00:09:19,094 Cel mai frecvent disponibil exploziv de calitate militară 163 00:09:19,214 --> 00:09:21,454 la momentul respectiv de fapt avea o culoare albă 164 00:09:21,574 --> 00:09:23,934 care nu se potrivea cu praful de pușcă care se afla înăuntru 165 00:09:24,234 --> 00:09:26,514 runda în sine. 166 00:09:26,974 --> 00:09:28,694 Dacă comuniștii investighează, 167 00:09:28,814 --> 00:09:31,254 vor detecta falsurile. 168 00:09:31,374 --> 00:09:33,694 Deci sog-ul a trebuit să creeze un tip complet nou diferit 169 00:09:33,814 --> 00:09:35,854 de exploziv care avea aceeași putere 170 00:09:35,974 --> 00:09:38,814 dar se potrivea cu culoarea pudrei negre. 171 00:09:38,934 --> 00:09:42,054 Următoarea provocare este cum să recuperați gloanțele sabotate 172 00:09:42,174 --> 00:09:44,854 în mâinile viet cong. 173 00:09:44,974 --> 00:09:48,094 Bereta verde a lui Sog vin patrule de recunoaştere 174 00:09:48,454 --> 00:09:50,614 cu o soluție ingenioasă. 175 00:09:51,160 --> 00:09:53,960 Deci vietcongul nu bănuiește sabotaj, 176 00:09:54,080 --> 00:09:56,680 se asigură că se încarcă doar un glonț fals 177 00:09:56,800 --> 00:10:00,520 în fiecare revistă sau cutie de muniție. 178 00:10:00,640 --> 00:10:02,576 Nu vom ucide ei câte un soldat, 179 00:10:02,600 --> 00:10:03,720 câte un glonț. 180 00:10:03,840 --> 00:10:05,480 Ceea ce vom face este să mergem 181 00:10:05,600 --> 00:10:08,720 pentru a crea haos psihologic printre rândurile inamicului. 182 00:10:08,840 --> 00:10:14,040 Și acesta este un câștig destul de mare pentru o investitie destul de mica. 183 00:10:14,160 --> 00:10:17,160 Fiul cel mare are atât de mult succes în Vietnam 184 00:10:17,280 --> 00:10:20,000 că SUA reușesc parte a ei psihologice 185 00:10:20,120 --> 00:10:21,760 arsenal de război. 186 00:10:21,880 --> 00:10:23,960 Va folosi tactica din nou ani de zile 187 00:10:24,080 --> 00:10:26,240 mai târziu în Irak și Afganistan. 188 00:10:30,360 --> 00:10:32,696 - În al Doilea Război Mondial, S.U.A. - armata creează o unitate secretă 189 00:10:32,720 --> 00:10:35,520 a cărui singură sarcină este să păcălească inamicul. 190 00:10:35,640 --> 00:10:39,880 Se numește fantoma armata dintr-un motiv foarte bun. 191 00:10:40,000 --> 00:10:42,400 Nimic din această armată nu este real. 192 00:10:45,360 --> 00:10:48,000 Suntem în 1944 și în Statele Unite 193 00:10:48,150 --> 00:10:52,110 se pregătește să ia lupta cu Hitler prin invadare 194 00:10:52,230 --> 00:10:54,150 Europa ocupată de naziști. 195 00:10:54,270 --> 00:10:57,390 America trebuie să facă pârghie orice avantaj pe care îl pot găsi. 196 00:10:57,510 --> 00:10:59,390 Așa că șefii armatei apelează la o industrie 197 00:10:59,510 --> 00:11:03,350 unde conduce naţiunea lumea, show business. 198 00:11:03,470 --> 00:11:05,790 Pentagonul creează armata fantomă. 199 00:11:05,910 --> 00:11:07,670 Ei nu folosesc puști și mitraliere. 200 00:11:07,790 --> 00:11:09,870 Această unitate va folosi în cele din urmă Hollywood 201 00:11:10,170 --> 00:11:12,970 scenă pentru a lupta cu inamicul. 202 00:11:13,430 --> 00:11:17,350 Scopul fantomei armata este să creeze diversiuni 203 00:11:17,470 --> 00:11:20,470 și femeni și înșelăciune. 204 00:11:20,590 --> 00:11:24,550 Cunoscut oficial ca al 23-lea Cartierul general al trupelor speciale, 205 00:11:24,670 --> 00:11:28,630 se face armata fantomă din doar 1.100 de bărbați. 206 00:11:28,750 --> 00:11:30,990 Conceptul este că te angajezi in forta 207 00:11:31,110 --> 00:11:34,590 inmultire prin a avea un mic grup de soldați 208 00:11:34,710 --> 00:11:36,950 prefă-te și dă inamicul impresia că sunt 209 00:11:37,070 --> 00:11:40,030 de fapt un grup foarte mare de soldați, până la două divizii. 210 00:11:40,390 --> 00:11:43,670 Deci ai o unitate cu aproximativ 1.000 de oameni 211 00:11:44,200 --> 00:11:49,280 în ea care este capabil să facă inamicul cred că are 30.000 de oameni. 212 00:11:49,400 --> 00:11:53,240 În iunie 1944, avangarda armatei fantomă 213 00:11:53,360 --> 00:11:56,360 task force Mason primește o transport aerian pe câmpul de luptă 214 00:11:56,480 --> 00:11:58,280 in Franta. 215 00:11:58,400 --> 00:11:59,720 Aici, misiunea lor este de a sprijini 216 00:11:59,760 --> 00:12:02,560 divizia 928 de artilerie din SUA 217 00:12:02,680 --> 00:12:07,080 prin oferirea unui atractiv țintă pentru tunerii germani. 218 00:12:07,200 --> 00:12:10,320 Armata fantomă umflă o serie de cauciuc 219 00:12:10,440 --> 00:12:13,280 obuziere care se potrivesc cu armele reale. 220 00:12:13,400 --> 00:12:16,400 Ideea este să atragem focul nazist 221 00:12:16,520 --> 00:12:18,400 pentru a-i determina să se concentreze pe acea zonă 222 00:12:18,520 --> 00:12:21,120 unde sunt aceste arme gonflabile, 223 00:12:21,240 --> 00:12:24,200 spre deosebire de unde Soldații americani sunt de fapt. 224 00:12:26,190 --> 00:12:29,230 Armata fantomă trebuie să păstreze pistoalele lor gonflabile înainte 225 00:12:29,350 --> 00:12:32,190 de artilerie adevărată timp de aproape o lună, 226 00:12:32,550 --> 00:12:35,550 luând cât mai multe lovituri pe cât posibil ei înșiși. 227 00:12:36,000 --> 00:12:41,120 Deci băieții ăștia sunt fie doar cu adevărat, foarte curajos sau cu adevărat 228 00:12:41,240 --> 00:12:45,120 nebun, posibil ambele. 229 00:12:45,240 --> 00:12:48,840 În următoarele 12 luni, armata fantomă îi sprijină pe aliați 230 00:12:48,960 --> 00:12:53,960 în vreo 20 de operaţii înainte această echipă de la Hollywood din timpul războiului 231 00:12:54,080 --> 00:12:57,640 oferă cea mai bună performanță pe malurile Rinului 232 00:12:57,760 --> 00:13:00,120 în martie 1945. 233 00:13:00,240 --> 00:13:03,280 Cel mai mare obstacol cu care trebuia să ne confruntăm 234 00:13:03,400 --> 00:13:08,280 după debarcarea în Normandia traversa Rinul. 235 00:13:08,400 --> 00:13:10,680 Generalul Patton și a noua armată a sa 236 00:13:10,800 --> 00:13:12,800 sunt prinși în spatele râu, care le blochează 237 00:13:12,920 --> 00:13:15,600 departe de drumul spre Berlin. 238 00:13:15,720 --> 00:13:18,120 Râurile sunt un obstacol natural, 239 00:13:18,240 --> 00:13:21,640 mai ales la călcate greu vehicule precum tancurile. 240 00:13:22,790 --> 00:13:24,630 Trebuie să aduci ingineri din armată, 241 00:13:24,700 --> 00:13:25,940 începe să ridici Poduri. 242 00:13:26,014 --> 00:13:27,814 Se transformă într-o mare mizerie. 243 00:13:28,114 --> 00:13:30,674 Între timp, forțele germane așteaptă de cealaltă parte, 244 00:13:30,924 --> 00:13:32,804 și sunt gata să plouă iad 245 00:13:32,954 --> 00:13:35,314 asupra oricăror trupe aliate care încearcă să facă 246 00:13:35,494 --> 00:13:38,334 acea trecere dificilă a râului. 247 00:13:38,670 --> 00:13:41,750 Armata fantomă este ordonată a deturna apărătorii germani 248 00:13:41,870 --> 00:13:46,830 atenție de la Patton punct de trecere pentru a desena 249 00:13:46,840 --> 00:13:49,440 cel mai aprig foc german. 250 00:13:49,554 --> 00:13:51,074 Prima fază este generarea 251 00:13:51,214 --> 00:13:52,934 semnale furtive de trafic. 252 00:13:53,294 --> 00:13:56,494 Comunicațiile armatei fantomă echipele umplu undele 253 00:13:56,834 --> 00:14:00,354 cu discuții radio false, creând iluzia 254 00:14:00,534 --> 00:14:03,214 a unei armate uriaşe în mişcare. 255 00:14:03,480 --> 00:14:07,160 Dar asta e doar început pentru armata fantomă. 256 00:14:07,280 --> 00:14:09,240 În timpul zilei, echipele Sonic joacă 257 00:14:09,360 --> 00:14:11,080 sunetul construcției grele prin 258 00:14:11,200 --> 00:14:14,160 Sisteme de difuzoare de 500 de lire sterline. 259 00:14:14,280 --> 00:14:16,320 Pentru germanii de cealaltă parte, 260 00:14:16,440 --> 00:14:21,160 sună ca un ponton Se construiesc poduri. 261 00:14:21,280 --> 00:14:24,600 Inamicul ar fi atunci a făcut să cred că sunt despre 262 00:14:24,720 --> 00:14:26,960 a fi atacat de aceasta forță foarte puternică, 263 00:14:27,080 --> 00:14:28,680 când în realitate, tot ce era 264 00:14:28,800 --> 00:14:30,016 acolo erau câteva jeep-uri 265 00:14:30,040 --> 00:14:31,640 cu difuzoare pe ele. 266 00:14:32,990 --> 00:14:36,750 Distribuția secundară joacă partea sa din spatele liniilor, 267 00:14:36,870 --> 00:14:40,990 dar partea cheie a operațiunea urmează încă să vină. 268 00:14:41,110 --> 00:14:45,030 Nemții conduc recunoaștere foto zilnică 269 00:14:45,150 --> 00:14:48,630 incursiuni peste liniile aliate, măsurând puterea noastră 270 00:14:48,750 --> 00:14:50,630 arată ca peste râu. 271 00:14:50,750 --> 00:14:53,230 Deci, dacă există vreo acumulare vizibilă, 272 00:14:53,590 --> 00:14:57,910 acele recunoașteri foto aeronave, o vor detecta. 273 00:14:58,360 --> 00:15:01,440 Pentru a păcăli acești piloți, armata fantomă creează 274 00:15:01,560 --> 00:15:04,560 o linie de front complet falsă. 275 00:15:04,680 --> 00:15:08,720 600 tancuri Sherman gonflabile iar piesele de artilerie de camp sunt 276 00:15:08,840 --> 00:15:13,240 mutat în poziție intenționat pentru ca o aeronavă să poată 277 00:15:13,360 --> 00:15:17,160 fotografiați-le și inamicul poate fi lăsat să se întrebe, 278 00:15:17,280 --> 00:15:20,480 în regulă, se pare că este o acumulare aici. 279 00:15:20,600 --> 00:15:24,600 Naziștii reacționează așa cum a fost intenționat, lovind-o pe cele ale armatei fantome 280 00:15:24,720 --> 00:15:27,240 poziție cu foc de artilerie. 281 00:15:27,360 --> 00:15:31,720 Trei dintre unități își pierd trăiește, dar șmecheria funcționează. 282 00:15:31,840 --> 00:15:34,880 armata lui Patton traversează Rinul mile în sus de râu, 283 00:15:35,000 --> 00:15:37,960 înfruntându-se doar cu rezistența nazistă împrăștiată. 284 00:15:38,080 --> 00:15:39,800 Ei iau doar victime minime. 285 00:15:39,920 --> 00:15:42,320 Aceasta este o victorie critică pentru aliați. 286 00:15:48,640 --> 00:15:52,720 În 2024, este prezentată armata fantomă 287 00:15:52,840 --> 00:15:57,040 cu congresul medalie de aur pentru eroism. 288 00:15:57,160 --> 00:15:59,520 Poate fi destul de dificil de cuantificat 289 00:15:59,640 --> 00:16:02,880 operatii psihologice, dar a fost estimat 290 00:16:03,000 --> 00:16:06,240 că armata fantomă a salvat zeci de mii de vieţi americane 291 00:16:06,360 --> 00:16:07,720 în timpul războiului. 292 00:16:12,840 --> 00:16:15,800 1953, CIA începe un experiment 293 00:16:15,920 --> 00:16:17,880 cu un scop extrem de secret 294 00:16:18,000 --> 00:16:21,640 găsește medicamente pentru a controla mintea umană. 295 00:16:21,760 --> 00:16:23,136 Va deveni una dintre cele ale guvernului 296 00:16:23,160 --> 00:16:25,320 cele mai cunoscute proiecte. 297 00:16:25,440 --> 00:16:28,360 Numele său este mkultra. 298 00:16:34,270 --> 00:16:39,310 Directorul CIA Allen Dulles are o mare problemă. 299 00:16:39,430 --> 00:16:41,670 Era o mare teamă la acea vreme 300 00:16:41,790 --> 00:16:45,750 că prizonierii americani deţinut de nord-coreeni 301 00:16:45,870 --> 00:16:48,670 au fost supuși spălării creierului. 302 00:16:48,790 --> 00:16:52,670 CIA suspectează că comuniștii ar putea folosi 303 00:16:52,790 --> 00:16:56,070 droguri care modifică mintea, nu doar pentru a extrage informații, 304 00:16:56,190 --> 00:16:57,670 ci pentru a reprograma creierele 305 00:16:57,790 --> 00:17:00,830 a soldaților americani în captivitate. 306 00:17:00,950 --> 00:17:03,430 CIA suspectează că unul dintre ei 307 00:17:03,550 --> 00:17:07,790 este un nou medicament minune numit dietilamida acidului lisergic, 308 00:17:07,910 --> 00:17:12,350 cunoscut sub numele de LSD. 309 00:17:12,470 --> 00:17:15,030 LSD a fost descoperit în 1943 310 00:17:15,150 --> 00:17:17,390 de Albert hofmann la Sandoz Labs. 311 00:17:17,510 --> 00:17:21,190 Este încă destul de netestat, dar are potential 312 00:17:21,310 --> 00:17:23,590 de a fi cel mai mare drog care alterează mintea care 313 00:17:23,710 --> 00:17:26,550 agenția a întâlnit până acum. 314 00:17:26,670 --> 00:17:29,390 Directorul CIA inițiază un program 315 00:17:29,510 --> 00:17:32,870 pentru a explora spălarea creierului potenţialul LSD-ului 316 00:17:32,990 --> 00:17:35,310 și alte droguri psihoactive. 317 00:17:35,430 --> 00:17:37,070 Trebuie să înțelegi sensul 318 00:17:37,190 --> 00:17:40,230 de urgență care a fost strângând Statele Unite 319 00:17:40,350 --> 00:17:42,350 la începutul anilor 1950. 320 00:17:42,470 --> 00:17:47,630 Ce voia Dulles şi de ce a fost creată mkultra 321 00:17:47,750 --> 00:17:53,190 a fost o căutare a unui argint glonț, o poțiune magică care 322 00:17:53,310 --> 00:17:55,750 ar sparge persoana care a ingerat-o 323 00:17:55,870 --> 00:17:59,470 sau îi distruge fațada de minciuni. 324 00:17:59,590 --> 00:18:02,590 CIA speră să folosească spălarea creierului la spioni, 325 00:18:02,710 --> 00:18:05,790 prizonieri străini și în cele din urmă chiar și lideri străini 326 00:18:05,910 --> 00:18:08,070 ca fidel Castro. 327 00:18:08,190 --> 00:18:10,830 Dulles îl acuză pe chimist și expert în otravă 328 00:18:10,950 --> 00:18:13,950 Sidney trebuie să ruleze programul. 329 00:18:14,070 --> 00:18:18,270 Gottlieb cheltuiește 240.000 de dolari să cumpăr cât mai mult LSD 330 00:18:18,390 --> 00:18:19,990 întrucât poate pune mâna pe el. 331 00:18:20,110 --> 00:18:23,310 Gottlieb s-a dus la Sandoz și a spus, le voi cumpăra pe toate. 332 00:18:23,430 --> 00:18:25,830 Vreau să încolțesc piața cu chestiile astea. 333 00:18:25,950 --> 00:18:29,470 Și Sidney gottlieb a devenit al Americii 334 00:18:29,590 --> 00:18:32,270 primul traficant de droguri autorizat de guvern. 335 00:18:32,390 --> 00:18:36,990 El este omul care a adus LSD la CIA. 336 00:18:37,110 --> 00:18:39,630 Gottlieb decide cel mai bun mod de a evalua 337 00:18:39,750 --> 00:18:43,630 acest nou incredibil de puternic drogul psihedelic este să-l testăm 338 00:18:43,750 --> 00:18:45,990 asupra oamenilor din toată țara. 339 00:18:46,110 --> 00:18:50,150 Mkultra finanțează 149 de proiecte de cercetare 340 00:18:50,270 --> 00:18:53,110 în 80 de instituții. 341 00:18:53,230 --> 00:18:55,630 CIA nu a vrut niciodată bani. 342 00:18:55,930 --> 00:19:01,250 Cash este cea mai puternică armă secretă a sa. 343 00:19:01,710 --> 00:19:03,550 Dintre instituțiile participante 344 00:19:03,670 --> 00:19:05,190 în experimentele lui gottlieb 345 00:19:05,310 --> 00:19:08,470 sunt 44 de colegii și universități, 346 00:19:08,590 --> 00:19:11,230 precum și spitale, companiile farmaceutice 347 00:19:11,350 --> 00:19:13,230 și chiar închisori. 348 00:19:13,350 --> 00:19:17,710 Toate felurile de droguri au devenit accentul acestor experimente, 349 00:19:17,830 --> 00:19:21,750 și tot felul de fără să vrea cobai umani. 350 00:19:21,870 --> 00:19:25,710 De exemplu, a existat un închisoare federală din Kentucky 351 00:19:26,070 --> 00:19:28,230 care adăposteau oameni care fuseseră heroină 352 00:19:28,680 --> 00:19:32,600 drogați înainte de arestarea lor. 353 00:19:32,720 --> 00:19:36,760 Câțiva dintre acești prizonieri au fost introduse în mkultra 354 00:19:36,880 --> 00:19:39,320 program și fără știrea lor, 355 00:19:39,440 --> 00:19:45,200 au fost hrăniți cu LSD timp de 77 de zile la rând. 356 00:19:45,320 --> 00:19:47,680 Ceea ce asta însemna în esență este că tu 357 00:19:47,800 --> 00:19:52,080 au fost induse de droguri stare schizofrenica. 358 00:19:52,200 --> 00:19:56,080 Nu-mi pot imagina asta acestea au fost călătorii bune. 359 00:19:56,200 --> 00:20:00,400 În 1957, gottlieb se înrolează psihiatru canadian 360 00:20:00,520 --> 00:20:02,560 ewen Cameron. 361 00:20:02,680 --> 00:20:06,080 Între 1957 și 1964, Cameron 362 00:20:06,200 --> 00:20:10,000 conduce o serie de hidoase experimente pentru CIA, 363 00:20:10,120 --> 00:20:13,440 încercând să folosească LSD și alte tratamente extreme 364 00:20:13,560 --> 00:20:17,880 a distruge umanul mintea și reconstruiește-o de la zero. 365 00:20:19,910 --> 00:20:22,830 Ewen Cameron îi înmoaie pacienţii ridicându-le 366 00:20:22,950 --> 00:20:25,270 într-o comă indusă de insulină. 367 00:20:25,390 --> 00:20:28,470 Apoi le expune la LSD și alte forme 368 00:20:28,590 --> 00:20:30,950 a torturii psihologice. 369 00:20:31,070 --> 00:20:32,470 Subiecții acestor experimente 370 00:20:32,830 --> 00:20:34,470 habar n-aveau că sunt la mijloc 371 00:20:34,920 --> 00:20:36,640 a unui gigant experiment CIA. 372 00:20:36,760 --> 00:20:39,560 Erau doar oameni normali caut ajutor psihiatric, 373 00:20:39,680 --> 00:20:42,520 și au ieșit distruși. 374 00:20:42,640 --> 00:20:45,560 Gottlieb ia unele dintre cele mai extreme ale sale 375 00:20:45,680 --> 00:20:47,880 experimente peste ocean. 376 00:20:48,000 --> 00:20:50,280 CIA a înființat centre secrete de detenție 377 00:20:50,400 --> 00:20:53,400 prin Asia și chiar în Europa, destul de departe 378 00:20:53,520 --> 00:20:56,560 de acasă și supravegherea Congresului 379 00:20:56,680 --> 00:21:01,280 deci nu se vor atrage orice atentie nedorita. 380 00:21:01,400 --> 00:21:03,880 Aici, echipa lui gottlieb va experimenta 381 00:21:04,000 --> 00:21:05,840 pe suspecți precum agenți străini capturați 382 00:21:05,960 --> 00:21:07,520 de către CIA din alte motive. 383 00:21:07,640 --> 00:21:11,080 Ei numesc aceste subiecte consumabile. 384 00:21:12,230 --> 00:21:15,430 Mkultra funcționează timp de 20 de ani. 385 00:21:15,550 --> 00:21:17,710 Nu știm cum multe persoane au fost afectate 386 00:21:18,010 --> 00:21:20,330 sau cât de rău au fost răniţi. 387 00:21:20,790 --> 00:21:25,910 Dar nimic nu funcționează și spălarea creierului rămâne evazivă. 388 00:21:26,030 --> 00:21:32,470 CIA anulează mkultra iar gottlieb se pensionează în 1973. 389 00:21:32,590 --> 00:21:34,990 Ei știu că nu este o arata bine agentia. 390 00:21:35,110 --> 00:21:37,550 Deci pentru a îngropa dovezile, gottlieb 391 00:21:37,670 --> 00:21:40,190 iar directorii CIA aflati in departajare decid 392 00:21:40,310 --> 00:21:43,430 pentru a distruge toate înregistrările. 393 00:21:43,550 --> 00:21:47,310 Gottlieb ia literalmente cutia pe cutie de hârtie mkultra 394 00:21:47,430 --> 00:21:50,750 documentația înapoi la Arhiva CIA pe care trebuie să o aveți este mărunțită 395 00:21:51,110 --> 00:21:53,150 si distrusa. 396 00:21:53,600 --> 00:21:58,520 Dar el nu prea reușește să distrugă totul. 397 00:21:58,640 --> 00:22:00,720 Aceste documente mkultra rămase vor 398 00:22:00,840 --> 00:22:03,080 întoarce-te să bântuie CIA. 399 00:22:03,200 --> 00:22:06,640 În 1975, congres declanșează o anchetă 400 00:22:06,760 --> 00:22:11,120 în agenție care expune proiecte precum mkultra. 401 00:22:11,240 --> 00:22:14,360 Sidney gottlieb depune mărturie înaintea congresului, 402 00:22:14,480 --> 00:22:17,880 dar pretinde că nu-și amintește multe despre experimente, 403 00:22:18,000 --> 00:22:21,560 și el iese fără scot. 404 00:22:21,680 --> 00:22:25,440 Ofiţerii CIA care a luat parte fără îndoială la acest lucru 405 00:22:25,560 --> 00:22:28,520 a simțit că Statele Unite sunt în război, 406 00:22:28,640 --> 00:22:33,000 si ca existau fara reguli intr-un astfel de joc. 407 00:22:33,120 --> 00:22:36,120 Misiunea a fost mai mult important decât regulile, 408 00:22:36,240 --> 00:22:40,400 chiar dacă acele reguli ar putea fie legile lui Dumnezeu și ale omului. 409 00:22:46,560 --> 00:22:48,640 În anii 1950, comunist milițiile se luptă cu S.U.A. 410 00:22:48,760 --> 00:22:50,680 Influență peste Pacific. 411 00:22:50,800 --> 00:22:52,240 Pentru a câștiga un avantaj. 412 00:22:52,360 --> 00:22:55,680 echipele americane de psiopsis s-a îndreptat spre jocurile minții. 413 00:22:57,190 --> 00:23:01,470 Filipine, începutul anilor 1950. 414 00:23:01,590 --> 00:23:03,190 SUA a sprijinit guvernul filipinez 415 00:23:03,310 --> 00:23:07,790 se luptă cu o insurecție prin gherilele cunoscute sub numele de huk. 416 00:23:07,910 --> 00:23:11,270 Rebeliunea huk a fost o rebeliune comunistă, 417 00:23:11,390 --> 00:23:14,470 și ca și alții din Asia de Sud-Est, 418 00:23:14,590 --> 00:23:16,470 a fost văzut ca ceva că Statele Unite 419 00:23:16,830 --> 00:23:19,750 trebuia să cucerească. 420 00:23:20,200 --> 00:23:23,120 SUA se află pe defensiv ca rebelii huk 421 00:23:23,240 --> 00:23:25,200 ascunse în pădurile dese ameninţă 422 00:23:25,320 --> 00:23:28,120 pentru a invada orașele din apropiere. 423 00:23:28,240 --> 00:23:31,040 Dar ca gherilele pregătesc următorul asalt, 424 00:23:31,160 --> 00:23:35,720 acești luptători fioroși se poticnesc peste ceva neliniştitor. 425 00:23:35,840 --> 00:23:38,920 Într-o dimineață devreme, a grup de rebeli huk devotați 426 00:23:39,040 --> 00:23:40,840 se deplasează prin junglă. 427 00:23:40,960 --> 00:23:44,800 Ceea ce găsesc îi îngheață până la oase. 428 00:23:44,920 --> 00:23:48,640 Ei găsesc unul dintre ei soldați dispăruți zăcând morți. 429 00:23:48,760 --> 00:23:52,320 Corpul lui este complet scurs de sânge. 430 00:23:52,440 --> 00:23:54,200 Nu există răni de glonț. 431 00:23:54,320 --> 00:23:56,040 Nu sunt urme de lame. 432 00:23:56,160 --> 00:23:59,880 În schimb, sunt doar două mici înțepături în gât. 433 00:24:01,960 --> 00:24:05,880 Motivul pentru care este dezvăluit într-un memoriu scris din 1972 434 00:24:06,000 --> 00:24:09,080 de un bărbat implicat în conflict, 435 00:24:09,200 --> 00:24:13,600 șeful stației locale CIA Edward lansdale. 436 00:24:13,720 --> 00:24:16,520 Edward lansdale a fost un susținător ferm al utilizării 437 00:24:16,640 --> 00:24:18,400 a războiului psihologic. 438 00:24:18,520 --> 00:24:22,440 El chiar crede că dacă poți să-ți îngrozi dușmanii, 439 00:24:22,560 --> 00:24:26,400 le faci mult mai puține eficient pe câmpul de luptă. 440 00:24:26,520 --> 00:24:28,720 Lansdale cunoaște o legendă locală 441 00:24:28,840 --> 00:24:31,440 el poate folosi pentru a bate huk, folosind 442 00:24:31,560 --> 00:24:34,520 frică în loc de putere de foc. 443 00:24:34,640 --> 00:24:37,600 Fiecare cultură are monștrii ei înfricoșători. 444 00:24:37,720 --> 00:24:39,560 Și în cazul Filipinelor, 445 00:24:39,680 --> 00:24:42,680 unul dintre monștrii cheie este aswang. 446 00:24:44,630 --> 00:24:50,510 Un aswang este o formă care se schimbă, demon vampiric, sugător de sânge. 447 00:24:50,630 --> 00:24:53,110 Edward lansdale vrea să exploateze 448 00:24:53,230 --> 00:24:55,990 credințele culturale locale ale fricii 449 00:24:56,110 --> 00:24:58,670 în jurul acestui tip de vampir și folosire 450 00:24:58,790 --> 00:25:02,750 că să terorizeze oameni din mediul rural. 451 00:25:02,870 --> 00:25:06,390 Lansdale devine nativ Războiul psihologic filipinez 452 00:25:06,750 --> 00:25:09,550 echipa sub a lui comanda de a răspândi zvonuri 453 00:25:10,000 --> 00:25:11,560 printre localnicii din oraș. 454 00:25:11,680 --> 00:25:15,520 Ei pretind un terifiant demonul aswang vampir are 455 00:25:15,640 --> 00:25:17,840 a fost văzut urmărind zona. 456 00:25:17,960 --> 00:25:19,960 Cuvântul începe să reverbereze 457 00:25:20,080 --> 00:25:24,480 în întreaga comunitate, și îi sperie pe oameni. 458 00:25:24,600 --> 00:25:27,960 În continuare, lansdale crește ante. 459 00:25:28,080 --> 00:25:30,200 Echipa de război psihologic a lui Lansdale 460 00:25:30,320 --> 00:25:33,640 se strecoară în junglă și pune la cale o ambuscadă. 461 00:25:33,760 --> 00:25:35,480 E foarte întuneric în pădure noaptea, 462 00:25:35,600 --> 00:25:37,280 deci nu au nicio problemă să se ascundă. 463 00:25:37,400 --> 00:25:39,680 Când vine o patrulă huk, 464 00:25:39,800 --> 00:25:42,040 așteaptă chiar ultimul om 465 00:25:42,160 --> 00:25:45,360 și apoi apucă-l fără să scoată un sunet. 466 00:25:47,560 --> 00:25:50,960 Îl ucid fără să plece orice urme pe corp. 467 00:25:51,080 --> 00:25:56,200 Apoi i-au perforat gâtul cu două mici puncţii. 468 00:25:56,320 --> 00:25:59,640 Îl atârnă de picioare astfel încât tot sângele 469 00:25:59,760 --> 00:26:03,360 se va scurge prin răni. 470 00:26:03,480 --> 00:26:06,400 Corpul este apoi luat și lăsat 471 00:26:06,520 --> 00:26:08,600 într-o zonă ținută de rebeli unde știu 472 00:26:08,720 --> 00:26:11,400 va fi descoperit. 473 00:26:11,520 --> 00:26:13,920 Când vin huks înapoi prin zonă, 474 00:26:14,040 --> 00:26:16,840 își găsesc tovarășul scurs de sânge. 475 00:26:19,910 --> 00:26:22,230 Acești soldați huk sunt îngroziți 476 00:26:22,350 --> 00:26:24,350 că cele mai mari coșmaruri ale lor 477 00:26:24,470 --> 00:26:27,750 ar fi putut să prindă viață. 478 00:26:27,870 --> 00:26:29,470 Ei își abandonează fortăreața, 479 00:26:29,590 --> 00:26:32,550 și se opresc din lansare atacuri în acea regiune. 480 00:26:32,670 --> 00:26:36,870 În 1954, huk s-a predat la trupele filipineze 481 00:26:36,990 --> 00:26:40,630 iar răzvrătirea s-a încheiat, în mare măsură 482 00:26:40,750 --> 00:26:44,030 datorită tacticii lui lansdale. 483 00:26:44,150 --> 00:26:48,030 Un motiv pentru care guvernele îl folosesc psyops este pentru că funcționează. 484 00:26:48,150 --> 00:26:51,830 În 1969, SUA încearcă o nou tip de minte terifiantă 485 00:26:51,950 --> 00:26:55,670 joc împotriva viet cong. 486 00:26:55,790 --> 00:27:00,190 La începutul anului 1969, Forțele americane primesc 487 00:27:00,310 --> 00:27:03,110 blocat în Vietnam. 488 00:27:03,230 --> 00:27:05,630 Statele Unite ale Americii fac totul cu saturație 489 00:27:05,750 --> 00:27:08,030 bombardamente și chiar război chimic, 490 00:27:08,150 --> 00:27:11,710 dar pur și simplu nu funcționează. 491 00:27:11,830 --> 00:27:14,550 Dacă ceva, viet cong câștigă avantajul. 492 00:27:14,670 --> 00:27:16,510 Sunt unii oameni care sugerează 493 00:27:16,630 --> 00:27:21,150 că poate Statele Unite ar trebui să încerce o altă tactică. 494 00:27:21,270 --> 00:27:25,630 Apoi ceva se agită în pădure. 495 00:27:25,750 --> 00:27:28,350 Încep trupele Vc care operează noaptea 496 00:27:28,470 --> 00:27:31,710 să audă voci angoase, fără trup 497 00:27:31,830 --> 00:27:35,190 răsunând prin întuneric. 498 00:27:35,310 --> 00:27:38,590 Când patrulezi în junglă noaptea, 499 00:27:38,710 --> 00:27:41,790 simțurile tale sunt limitate. 500 00:27:41,910 --> 00:27:43,790 Așa că vă puteți imagina doar cât de înfiorător 501 00:27:44,090 --> 00:27:49,610 trebuie să fi fost pentru a auzi acest fel de voci lipsite de trup. 502 00:27:50,070 --> 00:27:51,950 Fantomele fac toate parte dintr-o campanie 503 00:27:52,070 --> 00:27:54,070 de război psihologic împotriva 504 00:27:54,190 --> 00:27:56,470 trupele nord-vietnameze. 505 00:27:56,590 --> 00:28:00,710 Se numește operațiune suflet rătăcitor. 506 00:28:00,830 --> 00:28:03,910 Ne jucăm în nord Superstiții vietnameze 507 00:28:04,030 --> 00:28:05,990 prin susţinerea că sufletele rătăcitoare 508 00:28:06,110 --> 00:28:10,590 a morților lor neîngropați în sud ne ghidează bombele. 509 00:28:10,710 --> 00:28:14,150 Media viet cong soldatul este un adolescent care nu este 510 00:28:14,510 --> 00:28:15,910 deosebit de bine educat. 511 00:28:16,360 --> 00:28:19,520 Sunt foarte superstițioși, dacă vrei. 512 00:28:19,640 --> 00:28:23,840 Ei cred că spiritele poate bântui pământul. 513 00:28:23,960 --> 00:28:27,000 Dacă corpul tău este lăsat neîngropat, prezumția 514 00:28:27,120 --> 00:28:29,200 este că sufletul nu poate merge mai departe, că asta 515 00:28:29,320 --> 00:28:33,280 devine un suflet rătăcitor. 516 00:28:33,400 --> 00:28:37,560 Dar unde sunt astea fantomatice voci chiar vin de la? 517 00:28:37,680 --> 00:28:41,960 Nicio surpriză, dar bântuirea voci, nu sunt fantome. 518 00:28:42,080 --> 00:28:46,640 În schimb, sunt americani înregistrările pe bandă fiind scoase în zgomot 519 00:28:46,760 --> 00:28:49,320 de la sisteme masive de difuzoare. 520 00:28:49,440 --> 00:28:52,400 Echipele Psyops pun voci vietnameze 521 00:28:52,520 --> 00:28:54,000 printr-o cameră de ecou. 522 00:28:54,120 --> 00:28:56,200 Îl procesează și adaugă spectacol de groază 523 00:28:56,320 --> 00:28:58,280 efecte sonore pentru a crește ante. 524 00:29:00,960 --> 00:29:03,000 Nu știm cum suflet rătăcitor eficient 525 00:29:03,120 --> 00:29:08,040 a fost împotriva inamicului, dar știm că i-a speriat pe aliații noștri. 526 00:29:09,680 --> 00:29:11,800 Sunt specifice ordinele date armatei 527 00:29:11,920 --> 00:29:14,760 că nu trebuie să joace asta la îndemână 528 00:29:14,880 --> 00:29:16,880 a aliaților lor vietnamezi de sud, 529 00:29:17,000 --> 00:29:20,000 pentru că nu a fost doar care afectează publicul țintă, 530 00:29:20,120 --> 00:29:22,920 viet cong, dar a fost afectând și aliații noștri 531 00:29:23,040 --> 00:29:25,520 și să-i sperie naibii. 532 00:29:28,374 --> 00:29:31,174 Pe parcursul anilor 1970, Raportul agențiilor de spionaj din SUA 533 00:29:31,294 --> 00:29:33,374 că uniunea sovietică experimentează 534 00:29:33,494 --> 00:29:37,734 cu un nou instrument de spionaj, telepatia. 535 00:29:37,854 --> 00:29:41,614 Ei răspund cu o misiune care sună din lumea asta, 536 00:29:41,734 --> 00:29:44,454 proiectul Stargate. 537 00:29:44,574 --> 00:29:47,454 La Institutul de Cercetare Stanford, 538 00:29:47,574 --> 00:29:51,014 oameni de știință finanțați de CIA rulează o serie 539 00:29:51,134 --> 00:29:53,894 de experimente de testat a tehnica psihica cunoscuta 540 00:29:54,014 --> 00:29:58,134 ca vizualizare de la distanță, capacitatea de a telepatic 541 00:29:58,254 --> 00:30:03,334 vezi lucruri îndepărtate folosind doar puterea minții. 542 00:30:03,454 --> 00:30:08,014 Agenția speră că va ajuta ei spionează Uniunea Sovietică. 543 00:30:08,084 --> 00:30:09,964 Băieții ăștia sunt așa disperat după informații 544 00:30:10,038 --> 00:30:12,998 din spatele cortinei de fier că vor încerca orice. 545 00:30:13,118 --> 00:30:18,438 Deci poate, doar poate, această vizualizare de la distanță 546 00:30:18,558 --> 00:30:22,838 ar putea fi modalitatea de a-l obține și fără riscul de a fi prins. 547 00:30:22,958 --> 00:30:24,678 Dacă funcționează, guvernul SUA 548 00:30:24,798 --> 00:30:27,078 ar dobândi o modalitate de a crea sistematic 549 00:30:27,198 --> 00:30:29,838 spioni psihici, și asta ar fi oferi un avantaj incredibil 550 00:30:29,958 --> 00:30:31,294 la infrastructura de securitate națională 551 00:30:31,414 --> 00:30:32,774 a Statelor Unite. 552 00:30:32,894 --> 00:30:35,454 Ar schimba natura războiului pentru totdeauna. 553 00:30:35,754 --> 00:30:37,834 Doctor american și paranormal 554 00:30:38,294 --> 00:30:41,214 entuziastul andrija puharich aude 555 00:30:41,334 --> 00:30:43,894 a unui potențial candidat promițător. 556 00:30:44,014 --> 00:30:46,254 Este un fost parașutist israelian 557 00:30:46,374 --> 00:30:51,014 care pretinde că posedă puteri paranormale, uri geller. 558 00:30:51,134 --> 00:30:52,734 Puharich prezintă Geller 559 00:30:52,854 --> 00:30:55,534 pentru cercetătorii de vizualizare de la distanță. 560 00:30:55,654 --> 00:30:58,334 La Stanford, capacitatea psihică a lui Geller 561 00:30:58,454 --> 00:30:59,734 va fi pusă la încercare. 562 00:31:00,094 --> 00:31:02,134 Cercetătorii filmează studiile. 563 00:31:02,680 --> 00:31:06,160 Au fost plasate 15 desene în plicuri dublu sigilate 564 00:31:06,280 --> 00:31:08,080 într-un seif. 565 00:31:08,200 --> 00:31:12,520 Sarcina lui Geller era să deseneze ce a perceput în plic. 566 00:31:12,640 --> 00:31:14,056 Ceea ce speră ei că va putea face 567 00:31:14,080 --> 00:31:16,880 este reproducerea imaginilor numai prin folosire 568 00:31:17,000 --> 00:31:19,160 puterea minții lui. 569 00:31:19,280 --> 00:31:21,560 Dacă ar putea face ceea ce a spus că poate face, 570 00:31:21,680 --> 00:31:26,240 ar putea transforma lumea de colectare de informații. 571 00:31:26,360 --> 00:31:29,240 Aceasta este reprezentarea lui Geller 572 00:31:29,360 --> 00:31:31,800 de ceea ce credea că este sigilat în plic. 573 00:31:31,920 --> 00:31:33,960 În niciun moment în timpul acestor experimente 574 00:31:34,080 --> 00:31:35,640 avea vreo cunoștință în avans 575 00:31:35,760 --> 00:31:37,160 a materialului tinta. 576 00:31:38,920 --> 00:31:43,160 Un raport secret de la 1973 dezvăluie că geller 577 00:31:43,280 --> 00:31:45,640 pare să obțină rezultate. 578 00:31:45,760 --> 00:31:48,120 Deci, pentru a trece înaintea sovieticilor, 579 00:31:48,240 --> 00:31:51,760 s-au dublat cercetare paranormală. 580 00:31:51,880 --> 00:31:54,680 CIA transferă cercetare privind vizualizarea de la distanță 581 00:31:54,800 --> 00:31:58,400 la apărare agenție de informații, sau dia, 582 00:31:58,520 --> 00:32:01,480 care se angajează într-o serie de proiecte consolidate ulterior 583 00:32:01,600 --> 00:32:04,040 sub numele de cod Stargate. 584 00:32:04,160 --> 00:32:07,000 Stargate este cel mai bun joc al minții dia. 585 00:32:07,120 --> 00:32:11,200 Dacă funcționează, poate chiar să câștigi tot războiul rece. 586 00:32:15,830 --> 00:32:17,590 Guvernul decide că este timpul 587 00:32:17,710 --> 00:32:23,030 pentru a testa vizualizarea de la distanță în timpul evenimente internaționale majore. 588 00:32:23,150 --> 00:32:25,470 În primul rând, încearcă atunci când un bombardier sovietic 589 00:32:25,590 --> 00:32:30,390 se prăbușește în jungla densă în Republica Centrafricană. 590 00:32:30,510 --> 00:32:32,750 Dacă America poate găsi mai întâi avionul, 591 00:32:32,870 --> 00:32:35,110 vor putea studia Sovietul secret 592 00:32:35,230 --> 00:32:36,630 tehnologie din interior. 593 00:32:36,750 --> 00:32:39,870 Aceasta este o oportunitate prea bună pentru a fi ratată. 594 00:32:40,230 --> 00:32:41,390 Timpul se scurge. 595 00:32:41,840 --> 00:32:42,960 Ei trebuie să acționeze rapid. 596 00:32:43,080 --> 00:32:46,120 Cu toate acestea, convențional inteligența trage un gol. 597 00:32:46,240 --> 00:32:48,840 Ei trebuie să gândească în afara cutiei. 598 00:32:48,960 --> 00:32:51,200 Echipele de informații apelează la o Poartă Stelară 599 00:32:51,320 --> 00:32:55,040 subiectul testului, Rosemary Smith. 600 00:32:55,160 --> 00:32:57,320 Îi arată lui Smith partea din Africa 601 00:32:57,440 --> 00:33:00,520 unde ei cred avionul a căzut. 602 00:33:00,640 --> 00:33:02,880 Rosemary Smith a folosit de fapt o tehnică 603 00:33:03,000 --> 00:33:05,760 a numit ea radiestezie pe hartă. 604 00:33:05,880 --> 00:33:08,600 Ea a luat un pendul și asta era o greutate la capătul ei, 605 00:33:08,720 --> 00:33:10,960 și ea folosește asta pentru a diviniza locația 606 00:33:11,080 --> 00:33:13,600 a avionului doborât. 607 00:33:13,720 --> 00:33:16,080 Ea se stabilește în cele din urmă într-o locație. 608 00:33:18,560 --> 00:33:22,360 Echipa le transformă în coordonate. 609 00:33:22,480 --> 00:33:24,720 Echipa de la sol a mers afară, și iată, 610 00:33:24,840 --> 00:33:27,760 bombardierul era acolo, foarte aproape de locația exactă 611 00:33:27,880 --> 00:33:30,120 unde a spus că va fi. 612 00:33:30,240 --> 00:33:33,320 Este o victorie pentru echipa de vizionare de la distanță. 613 00:33:33,440 --> 00:33:36,840 Așa că acum o aplică în o situație cu mize mari 614 00:33:36,960 --> 00:33:39,920 unde cetățenii americani sunt în pericol. 615 00:33:42,750 --> 00:33:44,670 Fundamentaliştii islamici tocmai au luat 616 00:33:44,790 --> 00:33:48,430 peste tara, cand radicalii invadează ambasada SUA 617 00:33:48,550 --> 00:33:51,710 si apuca mai mult decat 60 de ostatici americani. 618 00:33:52,070 --> 00:33:53,750 Sunt din Utah. 619 00:33:54,200 --> 00:33:57,640 Am fost secretar politic și am 33 de ani. 620 00:33:57,760 --> 00:34:01,600 Așezat în fort Meade, se concentrează pe echipa Stargate 621 00:34:01,720 --> 00:34:05,640 asupra Iranului și a ostaticilor americani. 622 00:34:05,760 --> 00:34:08,240 Unul dintre telespectatorii susține 623 00:34:08,360 --> 00:34:11,600 are viziunea unui bolnav ostatic pe o targă. 624 00:34:11,720 --> 00:34:13,120 Dar care? 625 00:34:13,240 --> 00:34:16,040 El sugerează că ostaticul este asociat 626 00:34:16,160 --> 00:34:17,600 cu o carte de joc regală. 627 00:34:17,720 --> 00:34:21,000 Știi, ca și regele, regina sau Jack. 628 00:34:21,120 --> 00:34:23,800 Doar patru zile mai târziu, un ostatic 629 00:34:23,920 --> 00:34:25,960 suferind de scleroză multiplă 630 00:34:26,080 --> 00:34:28,560 este eliberat și zburat acasă. 631 00:34:28,680 --> 00:34:30,520 Numele lui este regina Richard. 632 00:34:32,070 --> 00:34:35,590 Viziunea celor loviti om și o carte regală 633 00:34:35,710 --> 00:34:37,950 care se potrivește cu numele lui de familie, care este regina, 634 00:34:38,070 --> 00:34:39,790 sugerează că acesta este un hit. 635 00:34:39,910 --> 00:34:43,390 Poate că de fapt se gândesc la ceva. 636 00:34:43,510 --> 00:34:47,710 Cercetările Stargate continuă ani de zile până la mijlocul anilor '90, 637 00:34:47,830 --> 00:34:50,150 când guvernul se întreabă cât de mult este cu adevărat 638 00:34:50,270 --> 00:34:52,110 aduce la masă. 639 00:34:52,470 --> 00:34:54,390 Parlamentarii vor să știe ce este 640 00:34:54,840 --> 00:34:56,960 rezultatul deceniilor de dolar mare 641 00:34:57,080 --> 00:35:00,640 dia cheltuind pe asta program secret ciudat? 642 00:35:00,760 --> 00:35:05,160 Au însărcinat CIA pentru a evalua Stargate. 643 00:35:05,280 --> 00:35:11,320 În septembrie 1995, CIA își lansează raportul. 644 00:35:11,440 --> 00:35:13,760 Este cam ciudat, dar destul de incredibil, 645 00:35:13,880 --> 00:35:16,840 acest raport sugerează că vizualizarea de la distanță 646 00:35:16,960 --> 00:35:19,840 generează mai multe așa-numite lovituri decât ai primi 647 00:35:19,960 --> 00:35:21,720 doar prin simpla întâmplare. 648 00:35:21,840 --> 00:35:24,560 Cu alte cuvinte, s-ar putea fi ceva mai mult decât întâmplător 649 00:35:24,680 --> 00:35:26,320 presupun că se întâmplă aici. 650 00:35:26,440 --> 00:35:28,680 Dar chiar și atunci când există așa-zise hit-uri, 651 00:35:28,800 --> 00:35:30,760 cercetările nu arată că acestea sunt 652 00:35:30,880 --> 00:35:33,080 cauzate de mijloace paranormale. 653 00:35:34,960 --> 00:35:37,520 Raportul nu explică mai bine decât șansa 654 00:35:37,640 --> 00:35:39,200 rata de lovituri. 655 00:35:39,320 --> 00:35:42,240 Până astăzi, nimeni nu a făcut-o. 656 00:35:42,360 --> 00:35:46,360 Dar asta nu poate salva program de vizualizare de la distanță. 657 00:35:46,480 --> 00:35:51,280 În iunie 1995, Stargate programul este în sfârșit oprit. 658 00:35:55,320 --> 00:35:57,120 În timpul anilor 1950, SUA și Uniunea Sovietică 659 00:35:57,200 --> 00:36:00,040 instalați rachete balistice pe submarine. 660 00:36:00,160 --> 00:36:03,240 Dar e greu de comunicat cu aceste submarine sub apă. 661 00:36:03,360 --> 00:36:06,000 Rapoartele sugerează oameni de știință din ambele națiuni 662 00:36:06,120 --> 00:36:10,280 încercați ceva neobișnuit, jocurile minții. 663 00:36:16,454 --> 00:36:18,934 Un articol în limba franceză revista stiintifica 664 00:36:19,054 --> 00:36:23,974 trimite unde de șoc prin marina sovietică. 665 00:36:24,094 --> 00:36:27,014 Această fostă rezistență franceză luptător devenit autor SF, 666 00:36:27,134 --> 00:36:31,854 Jacques Bergier, susține el are informații din interior despre minte 667 00:36:31,974 --> 00:36:34,854 jocuri la bordul primul cu energie nucleară din lume 668 00:36:34,974 --> 00:36:38,494 submarin, USS „nautilus”. 669 00:36:38,614 --> 00:36:41,694 „Nautilus” are tocmai a făcut un record incredibil 670 00:36:41,814 --> 00:36:43,134 rupere călătorie. 671 00:36:43,254 --> 00:36:46,374 A rămas scufundată timp de șase zile întregi 672 00:36:46,494 --> 00:36:52,094 si a calatorit sub polul nord. 673 00:36:52,214 --> 00:36:55,374 Articolul lui Bergier susține că în călătoria „nautilus”, 674 00:36:55,494 --> 00:36:58,934 Marina testează un nou formă de sub la mal 675 00:36:59,054 --> 00:37:02,734 comunicare, telepatie. 676 00:37:02,854 --> 00:37:04,214 Comunicarea cu submarinul 677 00:37:04,334 --> 00:37:05,974 este o mare provocare, pentru că atunci când sunt 678 00:37:06,274 --> 00:37:07,810 sub apă, în cea mai mare parte, nu pot 679 00:37:08,270 --> 00:37:10,590 primi emisiuni radio. 680 00:37:10,710 --> 00:37:13,470 Deci gândul a fost, ei bine, ce dacă am putea folosi telepatia? 681 00:37:13,590 --> 00:37:15,470 Dacă am putea folosi esp pentru a realiza 682 00:37:15,590 --> 00:37:18,030 această sarcină super importantă? 683 00:37:18,150 --> 00:37:22,350 Sună incredibil, dar îngrijorător pentru sovietici, 684 00:37:22,470 --> 00:37:25,270 acest articol sustine ca comunicare mentală paranormală 685 00:37:25,390 --> 00:37:27,950 functioneaza. 686 00:37:28,070 --> 00:37:32,550 Se face articolul lui Bergier niste afirmatii fantastice 687 00:37:32,910 --> 00:37:36,950 că au o persoană pe sub apă 688 00:37:37,400 --> 00:37:41,440 care trimite telepatice comunicatii catre o persoana 689 00:37:41,560 --> 00:37:45,440 pe pământ cine le primește. 690 00:37:45,560 --> 00:37:48,600 E un fel de prostie. 691 00:37:48,720 --> 00:37:50,360 Experimentele în sine, 692 00:37:50,480 --> 00:37:52,240 conform articolului lui Bergier, 693 00:37:52,360 --> 00:37:55,160 foloseau ceva numite carduri zener, care erau 694 00:37:55,280 --> 00:37:58,880 utilizate în mod obișnuit în cercetarea esp. 695 00:37:59,000 --> 00:38:01,160 Expeditorul ar privi la cărți și receptorul 696 00:38:01,280 --> 00:38:03,040 ar încerca să identifice formele 697 00:38:03,160 --> 00:38:04,880 pe care le-a văzut pe aceste cărți. 698 00:38:05,000 --> 00:38:09,200 Și conform lui Bergier, a funcționat fantastic de bine. 699 00:38:09,320 --> 00:38:11,840 Această poveste este imposibil de verificat. 700 00:38:11,960 --> 00:38:15,040 Dar dacă este adevărat, este un schimbător de joc. 701 00:38:17,000 --> 00:38:20,080 „Nautilus” ar putea primi ordinele sale de tragere cât timp încă 702 00:38:20,200 --> 00:38:21,520 ascuns adânc sub valuri. 703 00:38:22,750 --> 00:38:25,190 O formă de comunicare tăcută 704 00:38:25,550 --> 00:38:27,910 și nu poate fi interceptat de inamic 705 00:38:28,360 --> 00:38:31,280 este exact ceea ce au nevoie. 706 00:38:31,400 --> 00:38:34,360 Sovieticii se joacă de prindere din urmă. 707 00:38:34,480 --> 00:38:37,200 Ei vin cu lor propriul test psihic, care este 708 00:38:37,320 --> 00:38:41,120 dezvăluit într-un raport desecretizat al CIA. 709 00:38:41,240 --> 00:38:44,440 Îngropat în acte sunt detalii ale unui sinistru 710 00:38:44,560 --> 00:38:47,720 Sub-to-mal sovietic experiment de telepatie, 711 00:38:47,840 --> 00:38:50,560 acesta folosind animale. 712 00:38:50,680 --> 00:38:53,760 Omul de știință sovietic Pavel Naumov urmărește cercetări care 713 00:38:53,880 --> 00:38:56,800 sugerează că există o legătură psihică puternică 714 00:38:56,920 --> 00:39:00,680 intre mama si copil care ar putea face telepatia mai ușoară. 715 00:39:00,800 --> 00:39:04,840 Teoria lui este că nu contează cât de departe de mama 716 00:39:04,960 --> 00:39:09,640 iar copilul sunt, mama poate simți moartea acelui copil, 717 00:39:09,760 --> 00:39:11,840 că sunt conectate. 718 00:39:13,670 --> 00:39:18,070 Pentru a testa ideea, sovietic oamenii de știință separă o mamă 719 00:39:18,190 --> 00:39:20,150 iepure de la puii ei. 720 00:39:20,510 --> 00:39:25,470 Au trimis-o tânără afară pe un submarin departe în mare. 721 00:39:25,920 --> 00:39:29,360 Pe uscat, oamenii de știință introduc electrozi 722 00:39:29,480 --> 00:39:31,680 în craniul mamei iepure astfel încât ei 723 00:39:31,800 --> 00:39:35,480 poate măsura electricitatea activitate în creierul ei. 724 00:39:35,600 --> 00:39:39,640 Apoi telepatul începe testul de comunicare. 725 00:39:39,760 --> 00:39:42,280 Pe submarinul adânc sub apă, 726 00:39:42,400 --> 00:39:46,760 aceşti oameni de ştiinţă iau pui de iepuri și unul câte unul 727 00:39:46,880 --> 00:39:49,760 executându-le fără milă. 728 00:39:49,880 --> 00:39:52,400 Înapoi pe țărm, Naumov, omul de știință sovietic, 729 00:39:52,520 --> 00:39:56,080 monitoriza creierul activitatea mamei iepure. 730 00:39:56,200 --> 00:39:59,880 În mod surprinzător, testul pare să funcționeze. 731 00:40:00,000 --> 00:40:03,320 Naumov susține că creierul mamei iepure 732 00:40:03,440 --> 00:40:07,440 are un vârf de semnal de fiecare dată unul dintre iepurașii ei mici 733 00:40:07,560 --> 00:40:08,960 este ucis. 734 00:40:10,720 --> 00:40:13,480 Acest lucru stimulează o febră de activitate 735 00:40:13,600 --> 00:40:16,880 în interiorul Uniunii Sovietice, astfel încât până în 1967, 736 00:40:17,000 --> 00:40:20,120 sunt 30 de laboratoare care cheltuiesc milioane 737 00:40:20,240 --> 00:40:24,240 de ruble pe acest fel de cercetare paranormală ciudată. 738 00:40:25,920 --> 00:40:28,640 Recordul se cam întunecă după aceea. 739 00:40:28,760 --> 00:40:31,080 Sunt sigur că sovieticii continua sa incerci telepatia, 740 00:40:31,200 --> 00:40:34,200 dar până la urmă nu există dovada că aceasta a fost pusă vreodată 741 00:40:34,320 --> 00:40:35,760 în practică cu succes. 742 00:40:41,520 --> 00:40:45,200 Din psihedelic periculos droguri la proiectele concepute 743 00:40:45,320 --> 00:40:48,120 pentru a păcăli inamicul, națiunile au făcut-o întotdeauna 744 00:40:48,240 --> 00:40:50,520 a folosit jocurile minții ca arme. 745 00:40:50,640 --> 00:40:53,760 Uneori, aceste tactici sunt deranjante, 746 00:40:53,880 --> 00:40:57,400 dar uneori ei duce la victorii surprinzătoare. 747 00:40:57,520 --> 00:40:58,960 Eu sunt David Duchovny. 748 00:40:59,080 --> 00:41:02,240 Mulțumesc pentru vizionare „secrete desecretizate”.